a E. a aprender português 1

(a E. tem quase dois anos, fala português com os pais: mãe portuguesa e pai americano a tentar falar português, e inglês com as babysitters)

E., depois de orgulhosamente usar o penico:
- Anaíta, come ver

Pai da E., durante uma brincadeira, em português de americano:
- E., põe o carro na rua!
E., em português de 2 anos, mas absolutamente correcta:
- Não é rua, é estrada!

:)