é a penúltima linha da minha morada, enquanto aprendo matemática no MIT.

quinta-feira, outubro 18, 2007

por sms

(está bem, a culpa foi minha, fui eu que comecei)

eu - A cobra está fumando means the snake is smoking
ele - How do you say the toad is pickling?
eu - O sapo está a fazer pickles. or O sapo está a fazer conservas.

2 comentários:

Catarina Pereira disse...

Porque essa referência obscura ao Sassaricando?

ana rita disse...

não sei, ocorreu-me...

mas depois ao jantar, nós os dois mais o ricardo joel, ele decidiu mostrar os truques novos. quando disse "a cobra está fumando", o ricardo escangalhou-se a rir

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos and videos from ana_rita. Make your own badge here.