Ontem à noite, vi o Roberto Benigni explicar, linha a linha, o canto quinto do Inferno da Divina Comédia. E depois, recitá-lo em italiano. Uma noite que começou com as inevitáveis piadas sobre o Berlusconi, acabou com a respiração sustida de espanto por
isto.
Ah.
Tenho que ir encontrar uma edição bilingue e profusamente anotada da Divina Comédia.
2 comentários:
You really only want to start with Inferno. Try this relatively new translation
http://www.amazon.com/Inferno-Dante-Translation-Bilingual-Italian/dp/0374525315/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1244431453&sr=8-1
the pictures in tis book are very nice.
Até me arrepiei!... :)
(gosto tanto dele.)
Enviar um comentário